Ép.8 — Le Prix de la Trahison, épisode complet

En quête d'un avenir meilleur, elle met fin à sept ans de relation et laisse Milo affronter seul le cancer de sa mère et ses dettes écrasantes. Ce qu'elle ignore, c'est que le jeu de gestion dans lequel il excellait devient réalité, avec la fortune et l'immense empire qui l'accompagnent. Pensant se débarrasser d'un fardeau, elle a en fait tourné le dos à un royaume qui lui sera à jamais inaccessible.