Ép.1 — L'Empereur de Rome, épisode complet

Tout le monde prend Marcus pour un vaurien ivrogne qui a quitté l'école à dix ans. Mais il cache un secret : il est en réalité le Gladius noir, ce guerrier légendaire qui a dissimulé ses talents pour enquêter sur la mort de sa mère. Quand le vieux César annonce un combat au colisée, Marcus y voit sa chance. Déchaînera-t-il sa véritable puissance pour se venger de sa belle-mère, Flavia ?