Ép.12 — Papa, c'est fini, épisode complet

Pendant dix ans, Maya fait des ménages et se sacrifie pour élever sa fille Lily presque seule. Jusqu'au jour où elle découvre que son mari, Adrian, est en fait multimillionnaire et qu'il a couvert d'amour et d'argent son premier amour et le fils de celle-ci. Dévastée, Maya part avec Lily. Elle découvre par la suite être la fille d'un héros de guerre. En reprenant sa véritable identité, elle devient l'héritière adorée et disparue de la puissante famille Harrington. Quand Adrian perd son entreprise, sa famille, ainsi que la femme et la fille qu'il tenait pour acquises, il s'effondre à genoux et implore leur pardon. Lily ne lui donne qu'une seule et ultime réponse : Papa, c'est fini.