Ép.73 — Révolution Minceur, épisode complet

Declan, l'héritier de la famille Harrison, épouse Claire, la fille d'un riche homme d'affaires, suite à un arrangement familial. Cependant, le jour de leur mariage, Declan est choqué de voir que Claire, qu'il rencontre pour la première fois, est une femme corpulente, pesant près de 136 kilos. Les invités du mariage font rapidement de Declan la risée de l'événement. À contrecœur, Declan entame sa vie de couple avec cette inconnue, et l'amour intense que Claire lui porte ne fait qu'ajouter à son stress. Lorsque les efforts de Claire pour protéger leur amour mettent Declan en colère par inadvertance, ce dernier, obsédé par les apparences, se défoule cruellement sur elle, allant jusqu'à critiquer son poids. Profondément blessée, Claire décide de se lancer dans une démarche de perte de poids, déterminée à faire regretter son geste à Declan.