Ép.5 — Renaissance 2008 : Vision rayons X, épisode complet

Ethan Hayes retourne au début du millénaire doté d'une vision rayons X. Il découvre l'artefact de Philip et la porcelaine de l'empereur Kane. Avec Grace, il affronte des trafiquants pour récupérer des trésors perdus.