Ep.16 — Una farfalla nell’arena full episode

Dopo aver perso la madre, la piccola Sadie fugge da parenti spietati che intendono venderla alla famiglia Gray. Con l'unico ricordo della madre, trova rifugio dal nonno, ormai disilluso, che la addestra nelle arti marziali. Dieci anni dopo, Sadie si ribella alle ingiustizie: sconfigge un prepotente del posto e conquista l'occasione di allenarsi in città. Con forza inarrestabile, arriva a laurearsi campionessa del mondo, passando da orfana a vera e propria leggenda.