Ep.41 — Poza taflą full episode

Lucas Carter to charyzmatyczny kapitan drużyny hokeja akademickiego. Gdy wstrząśnienie mózgu powoduje u niego tymczasową amnezję, jego życie wywraca się do góry nogami. Chłopak zapomina o trudnej rywalizacji z nowym studentem, Albertem Clayem, co czyni go idealną ofiarą starannie uknutej intrygi. Albert wmawia mu bowiem, że potajemnie od dawna byli kochankami. Lucas próbuje oddzielić prawdę od kłamstwa. Choć wciąż uważa się za hetero, czuje do Alberta nieodparty pociąg. Rozdarty między swoją dziewczyną Jessicą, zatartymi wspomnieniami a uczuciami, którym nie potrafi już zaprzeczać, próbuje na nowo odkryć siebie. Będzie musiał zmierzyć się z własną tożsamością, skrywanymi emocjami i prawdą ukrytą za oszustwem Alberta.