Ep.9 — Związana z Alfą i jego Betą (Aktualizowane) full episode

W noc przydziału wybranków Charlie zostaje wzięta przez Alfę i jego Betę. Następnego ranka zostaje jednak publicznie uznana za „niewystarczającą” i zastąpiona inną. Kiedy odkrywa, że potrafi słyszeć ich prywatną więź umysłową – podczas gdy ich wybrana partnerka nie jest do tego zdolna – pojawia się pytanie: jeśli nigdy nie była im przeznaczona, dlaczego tylko ona odczuwa łączącą ich więź?