Ep.42 — Quando o amor foi embora, episódio completo

Adrian deixa sua filha Esther no carro enquanto passeia com sua namorada de infância, Stacy, e seu filho Lucas. Sob o sol quente de verão, o carro superaquece e desliga. O ar-condicionado para de funcionar e Esther começa a superaquecer. Ela corre o risco de sofrer uma insolação e quase desmaia. Esther liga para Adrian para pedir ajuda. Sem ouvir ela, Adrian desliga. Pouco antes de o tablet de Esther ficar sem bateria, ela liga para a mãe. Ela implora que a mãe salve ela. Porém, antes que Esther possa dizer a Claire sua localização, o tablet desliga. Claire começa a procurar desesperadamente por sua filha. Claire conseguirá encontrar e salvar sua filha antes que o impensável aconteça?