Chinese
982 series
ผู้รุกรานในร่างเธอ
เด็กกำพร้าดาริน เพราะความริษยาจึงใช้ขนมหวานลึกลับมาสลับร่างกับกันยาผู้เป็นลูกรักของสวรรค์ เพื่อแย่งชิงชีวิตที่สมบูรณ์แบบ ทั้งครอบครัว ความรัก และชีวิต แต่กันยาตัวจริงกลับถูกใส่ร้ายว่าเป็นคนบ้า ถูกส่งตัวไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชและต้องทนทุกข์ทรมาน ขณะที่คุณหนูจอมปลอมถลำลึกเข้าไปในคำโกหกมากขึ้นเรื่อยๆ กันยาตัวจริงก็ได้เพื่อนวัยเด็กที่เชื่อใจและพันธมิตรคอยช่วยเหลือ ตอบโต้กลับอย่างสุดกำลังในสถานการณ์ที่ตัวตนสลับกันไปมา และสุดท้ายก็ได้ร่างกายของเธอกลับคืนมาด้วยความจริงใจ

ละครหุ่นเชิด
เทพธิดา รินทร์ จันทรา ใช้หุ่นเชิดรับเคราะห์แทนตน เพื่อรักษาคำสัญญาพันปีกับคนรักในภพก่อน ศรัณย์ นทีวัฒน์ เมื่อหุ่นเชิดแตกสลาย เขาจึงเริ่มตามหาความจริงด้วยหัวใจที่แหลกสลาย ขณะเดียวกัน รินทร์ได้พบกับ กวิน ภัทรกาล ผู้รู้ใจ ทั้งสามตกอยู่ในวังวนแห่งความรัก หลังผ่านบททดสอบแห่งความเป็นความตาย เธอเลิกยึดติด และเริ่มต้นใหม่ แต่กลับพบความลับแห่งรักข้ามภพที่ซ่อนอยู่ในตัวกวิน

เกิดใหม่เป็นฮองเฮา เปลี่ยนชะตากับจักรพรรดิ
ซูเสี่ยวถูกแฟนวางแผนฆ่า วิญญาณทะลุมิติมาเป็นฮองเฮาโต้วจาว ต้องเผชิญหน้าขุนนางชั่วหน้าเหมือนแฟนเก่าและฮ่องเต้ทรราช นางใช้ไหวพริบและชีวิตเข้าแลกจนชนะใจฝ่าบาท ร่วมมือกันกวาดล้างกบฏพลิกชะตาฟ้าลิขิต!

ตอนนี้ใครล่ะที่หัวเราะ แฟนเก่าที่รักของฉัน
พิมพ์รดากับกรณ์นเรศคบหากันมากว่า 7 ปี เธอในฐานะผู้ก่อตั้ง DK Group อย่างลับๆ ได้สนับสนุนบริษัทของกรณ์นเรศจนเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ ในวันแต่งงาน พิมพ์รดาที่กำลังตั้งท้องเตรียมจะบอกตัวตนจริงๆ ของเธอให้กรณ์นเรศรู้ แต่คิดไม่ถึงว่ากรณ์นเรศจะเอาใจกานต์พิชชาที่เป็น"รักแรก"ของเขา ทำให้พิมพ์รดาต้องอับอายต่อหน้าผู้คน ถึงขั้นให้กานต์พิชชาสวมชุดแต่งงานเป็นนางเอกของงาน พิมพ์รดาพยายามอดทนมาหลายครั้ง แต่กลับพบว่ากรณ์นเรศและกานต์พิชชาเป็นชู้กัน ยิ่งไปกว่านั้นเธอดันเชื่อคำโกหกของกรณ์นเรศที่บอกว่าเขาเป็นผู้ก่อตั้ง DK Group พอพิมพ์รดาได้รู้ธาตุแท้ของกรณ์นเรศแล้วจึงขอหย่า และร่วมมือกับอัศวินอดีตคู่หมั้นของเธอเพื่อเอาคืน โดยการตัดสินใจเผยตัวตนจริงๆ ของเธอในงานเลี้ยงเซ็นสัญญาและยกเลิกการลงทุนกับกรณ์นเรศ มองดูท่าทางน่าเกลียดกับความเสียใจของเขา...

ทะลุมิติยุค 70 จับหนุ่มทำผัว!
เชฟอัจฉริยะทะลุมิติสู่ยุค 70 กลายเป็นสาวชาวบ้านร่างท้วมที่ถูกคู่หมั้นสารเลวหักหลัง แถมยังเผลอมีสัมพันธ์กับหนุ่มปัญญาชนที่เพิ่งลงชนบทจนถูกทั้งหมู่บ้านบีบให้แต่งงาน แต่แทนที่จะยอมจำนน เธอใช้ฝีมือการทำอาหารพลิกชะตา สร้างความมั่งคั่ง พิชิตหัวใจหนุ่มหล่อ และเปลี่ยนชีวิตสุดอาภัพให้กลายเป็นเส้นทางแห่งความสำเร็จและความรัก

เพลิงรักที่ถูกฝังลืม!
ซูเชียนฉ่ง สมหวังได้แต่งงานกับป๋อซือเหนียน ชายที่แอบรักมาสิบปี แต่ชีวิตคู่กลับพังทลายเมื่อถูก ไป๋ลู่ วางแผนใส่ร้ายจนสามีเกลียดชังอย่างฝังลึก ซ้ำร้ายเธอยังพบว่าตัวเองป่วยเป็นมะเร็งกระเพาะอาหารระยะสุดท้ายจนร่างกายและจิตใจพังทลาย สามปีต่อมา เธอกลับมาอีกครั้งในสภาพสูญเสียความทรงจำและมี จิ้นหาง ชายหนุ่มคนใหม่เคียงข้าง การกลับมาครั้งนี้ทำให้ป๋อซือเหนียนตื่นจากความหลงผิด สำนึกได้ว่าใครคือรักแท้ และเริ่มเดินหน้าง้อภรรยาอย่างเอาเป็นเอาตาย ท่ามกลางถ่านไฟเก่าที่กำลังจะปะทุ ซูเชียนฉ่งยังต้องเดินหน้าสืบหาความจริงเบื้องหลังการตายของ ไป๋ฉี นำไปสู่บ่วงกรรมและความสัมพันธ์อันซับซ้อนที่เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

คัมแบ็กเขย่าโลก พร้อมแฝดสามตัวป่วน!
หลังจากจากบ้านเกิดไปนานห้าปี "อันจื่อเยว่" พาลูกสาวกลับประเทศ และได้กลับมาพบกับ "ฟู่จิ่งเฉิน" ประธานบริษัทตระกูลฟู่ ชายผู้มีความเกี่ยวพันกับลูกแฝดโดยไม่คาดคิด เพื่อให้ได้อยู่ใกล้คนสำคัญ อันจื่อเยว่จึงสมัครเข้าทำงานเป็นพี่เลี้ยงในคฤหาสน์ตระกูลฟู่ แต่กลับต้องเผชิญทั้งความขัดแย้งภายในตระกูล การแก่งแย่งทางธุรกิจ และศัตรูที่คอยวางแผนเล่นงานเธอไม่หยุด

เจ้าก้อนแป้งพาแม่ ป่วนคฤหาสน์หมื่นล้าน!
ซูเนี่ยน สาวบ้านนอก ถูกป้าสะใภ้บังคับให้แต่งงานจนต้องหนีออกจากบ้าน ระหว่างทางเธอได้รับการชี้นำจากเหรียญโบราณ จนบังเอิญมีค่ำคืนเร่าร้อนกับเซี่ยเยี่ยนโจว คุณชายตระกูลมหาเศรษฐีแห่งเมืองหลวง หกปีต่อมา ซูเนี่ยนพาลูกชายที่หน้าตาคล้ายเซี่ยเยี่ยนโจวเข้ามาในเมือง และบังเอิญได้รับความช่วยเหลือจากเขา ซึ่งตอนนั้นกำลังโดนครอบครัวเร่งให้แต่งงาน เซี่ยเยี่ยนโจวจึงเสนอให้เธอกับลูกมาแกล้งเป็นภรรยาและลูกชายของเขา เพื่อผ่านงานเลี้ยงครอบครัวไปให้ได้

หมอยาอุ่นรัก ซ่อนใจที่แอบรัก
เฉิงชิงเหย่ กำลังจะแต่งงาน แต่กลับพบว่า หลี่ว์ซวี่ตง คู่หมั้นของเธอนอกใจ เธอต้องอดทนกล้ำกลืนเพราะแม่ที่ป่วยหนัก และเพราะความสัมพันธ์ถึงห้าปี แต่ความทุกข์ที่อัดอั้นก็ทำให้เธอเป็นโรคนอนไม่หลับ ระหว่างเข้ารับการรักษาที่คลินิกแพทย์แผนจีน เธอได้รู้จักกับแพทย์หนุ่ม อวี๋ซ่ง ความหวั่นไหวในใจทำให้เธอเอ่ย "นอนด้วยกันสักคืนไหม" แต่แท้จริง อวี๋ซ่งรู้จักเธอมานานแล้ว เขาอาศัยโอกาสคอยดูแลและปกป้องเธออย่างเงียบ ๆ ช่วยเธอคลายปมในใจ เยียวยาอารมณ์ และค้นพบตัวเองอีกครั้ง

แผนยั่วรัก พิชิตใจ
หรงซีเฉินรู้ดีว่าเวินจิ่นเป็นเพียงเหยื่อล่อที่แฝงเขี้ยวพิษแห่งการล้างแค้น แต่เขากลับฉีกทำลายหน้ากากของเธอ และก้าวกระโดดเข้าสู่เกมหมากนี้ด้วยตัวเอง เขาเป็นคนสอนให้เธอรู้จักการยั่วยวน ทว่าในที่สุดกลับเป็นฝ่ายที่ตกลงไปในกับดักเสียเอง “ฉันสอนเธอให้ทำให้คนหลงใหล” แต่เขาไม่เคยสอนว่า “ฉันจะทำอย่างไรถึงจะไม่เผลอหลงเธอ” ระหว่างพวกเขาไม่เคยมีคำว่า “รัก” หลุดออกมา มีเพียงคำว่า “ฉันคือผู้ร่วมก่อเหตุของเธอ” หรงซีเฉินคืออุบัติเหตุเดียวในความมืดของเธอ และยังเป็นเพียงการเยียวยาเดียวของเธอ เขาฉีกเปลือกนอกของเธอออก มองทะลุความดื้อรั้น และในกับดักที่เธอวางไว้อย่างแนบเนียน เขากลับลงหมากที่ลึกกว่าเดิมอย่างไม่อาจต้านทาน “อยากเรียนวิธีทำให้คนหลงใหลเหรอ ฉันจะสอนเอง แต่ค่าเรียนฉันขอทั้งชีวิตของเธอ”

ชายาสายลับปั่นหัวท่านอ๋อง
สองสหายสาวยุคปัจจุบัน ทะลุมิติมาอยู่ในร่างของพี่น้องหญิงคู่หนึ่งที่ถูกแคว้นศัตรูส่งมาเพื่อแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ แต่แท้จริงแล้วเป็นสายลับ ทั้งสองถูกจับแต่งงานกับสองพี่น้องตระกูลอ๋อง ได้แก่ รุ่ยอ๋อง (พี่ใหญ่) ผู้เป็นเทพสงครามหน้าตาเย็นชา และจิ้งอ๋อง (น้องชายคนที่สอง) ผู้มีเสน่ห์ เจ้าชู้ และเจ้าเล่ห์ สองพี่น้องฝ่ายชายเต็มไปด้วยความระแวงต่อการแต่งงานครั้งนี้ ถึงขั้นเคยคิดสังหารหลายครั้ง แต่พวกเขาไม่เคยคาดคิดเลยว่า... "สายลับระดับสูง" ในสายตาพี่ใหญ่ แท้จริงกลับเป็นเพียงหนอนหนังสือบริสุทธิ์ที่หลงใหลความรู้เท่านั้น ไม่เข้าใจเรื่องความรักหรือแผนการชิงไหวชิงพริบแม้แต่น้อย ส่วน "หญิงสาวใสซื่อที่คลั่งรัก" ซึ่งน้องชายคิดว่าจะควบคุมได้ กลับเป็นผู้ที่เข้าใจจิตใจมนุษย์อย่างลึกซึ้ง และสามารถพลิกเกมเอาชนะเขาได้ในทันที เรื่องราวการเอาคืนกลับแบบหวาน ๆ ที่เต็มไปด้วยความเข้าใจผิด จึงเริ่มต้นขึ้น

ไฟแค้นแรงปรารถนา
เมื่อทนายสาวคนเก่งสวี่เหยียนเห็นกู้เจ๋อคู่หมั้นกำลังเอาใจเมียน้อยในคาเฟ่ เธอไม่โวยวาย แต่คืนนั้นเธอสอดถุงยางไว้ในสัญญา แล้วยื่นให้เพื่อนสนิทของเขาอย่างฮั่ววั่ง เพลย์บอยชื่อดัง ไปโรงแรมไหม ฉันเลี้ยงเอง เกมตัณหาที่เริ่มจากความแค้นจึงเปิดฉากขึ้น เธอใช้เขาเพื่อสวมเขาให้กู้เจ๋อ ส่วนเขาก็เต็มใจเล่นสนุกกับความสัมพันธ์ต้องห้าม จนเมื่อเขาถอดหน้ากากและทุ่มหมดตัวเพื่อเธอ เธอถึงรู้ว่าเกมนี้ถูกวางหมากไว้ตั้งแต่สิบปีก่อน... ทนายสาวสุดสตรอง × บอสหนุ่มคลั่งรักในคราบเพลย์บอย เกมผู้ใหญ่ที่เริ่มจากแผนการ สุดท้ายต้องเดิมพันด้วยหัวใจ

ทายาทสาวหัวใจแกร่ง
กู้ชิงหลัว ลูกสาวมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งแห่งต้าเซี่ยไปเป็นครูอาสาที่ชนบท วันหนึ่งเธอสอนเรื่องรักชาติจนทำลูกชายของซูหว่านฉิง (คู่หมั้นของกู้หย่งอัน พ่อของเธอ) ร้องไห้ ซูหว่านฉิงที่กำลังเดินทางมารับกู้ชิงหลัวพร้อมกับแม่และน้องชายของตัวเองเพื่อกลับไปงานหมั้น บังเอิญเห็นลูกร้องไห้ก็โกรธจัด จึงพาแม่และน้องชายไปรุมด่าทอและทำร้ายกู้ชิงหลัวโดยไม่ฟังเหตุผล แต่เมื่อรู้ความจริงว่ากู้ชิงหลัวคือลูกสาวแท้ๆ ของกู้หย่งอัน เธอก็แทบช็อกและนึกเสียใจภายหลัง

โอกาสที่สองของหัวใจ
หลังองค์หญิงใหญ่ผู้สำเร็จราชการสิ้นชีพ วิญญาณได้มาเข้าร่างจวิ้นจู่ผู้เป็นใบ้ที่ถูกคู่หมั้นและน้องสาวต่างแม่รุมสังหาร พอลืมตาก็พบว่าทั้งสองกำลังพลอดรักกันข้างศพ ซ้ำยังได้ยินพวกมันด่าทอและวางแผนแย่งชิงตำแหน่งบุตรสาวภรรยาเอก ส่วนพ่อเลวกับแม่เลี้ยงก็หวังฮุบสมบัติ องค์หญิงใหญ่แสยะยิ้ม สวะพวกนี้กล้ากำเริบเสิบสานเชียวหรือ นับแต่นี้ข้าจะจัดการพวกสวะ ทวงสมบัติคืน และฟื้นฟูตระกูลฝั่งแม่ให้ยิ่งใหญ่ดังเดิม

รอยแผลลวง เจ็บลึก สุขล้น
เหยียนเซี่ย ลูกสาวมหาเศรษฐีระดับโลกปิดบังตัวตนเรียนที่มหาลัยเจียงเฉิง เธอใช้แผลเป็นปลอมจากเหตุไฟไหม้ตอนช่วยจี้ฉางถิงแฟนหนุ่ม เพื่อทดสอบรักแท้ แต่ในงานรับปริญญา ขณะที่เธอเตรียมมอบงานรายได้ดีให้เขา เขากลับเข้าใจผิดว่าเจิ้งอี้โหรวคือทายาทเศรษฐี จึงหันมาดูถูกเธอสารพัด...

ย้อนเวลาพลิกชะตายุค 80
ชาติที่แล้วสามีพาพี่สะใภ้ม่ายไปเสวยสุข ปล่อยซูฮว่าทิ้งขว้างอยู่บ้านนอกจนลูกตายอนาถ ส่วนเธอก็ตรอมใจตายเพราะใบหย่า เมื่อเกิดใหม่ก่อนลูกตาย เธอหยุดโศกนาฏกรรมและตาสว่างเห็นธาตุแท้ของสามีเลว ซูฮว่าจึงขายสมบัติบุกไปที่ทำงานของเขา ครั้งนี้เธอจะกระชากหน้ากากคู่รักตัวอย่างจอมปลอม และทำให้พวกมันต้องชดใช้!

เผลอใจจดทะเบียนกับท่านประธาน
เจียงจือทำงานหาเงินค่าผ่าตัดให้พ่อ แต่ดันทำกางเกงประธานฮั่วจิ่งมู่หลุดกลางงานเลี้ยงจนเกิดเรื่องวุ่น ต่อมาฮั่วจิ่งมู่ถูกวางยาที่บาร์จนเผลอมีความสัมพันธ์กับเธอ แถมเธอยังจับพลัดจับผลูมาเป็นเลขาของเขาอีก! ในที่ทำงานเจียงจือถูกซ่งจื่อเหยากลั่นแกล้ง ซ้ำยังพบว่าตัวเองท้อง ฮั่วจิ่งมู่ที่เริ่มหวั่นไหวและถูกคุณย่าเร่งรัดจึงขอเธอแต่งงาน นำไปสู่ชีวิตคู่สุดหวานแบบแต่งก่อนรักทีหลัง พร้อมจับมือฝ่าฟันอุปสรรคและบททดสอบชีวิต

ขอเคียงข้างแค่เธอยัยนางร้าย
เมื่อหลี่ซูเย่ประสบอุบัติเหตุปางตายในงานหมั้นน้องสาว เธอเพิ่งรู้ตัวว่าเป็นแค่นางร้ายในนิยายที่เกิดมาเพื่อถูกทิ้ง ทว่าในยามสิ้นหวัง เฉิงจ้ายเหอเพื่อนวัยเด็กก็มาช่วยชีวิตพร้อมคำสัญญาว่าจะไม่มีวันหักหลัง เมื่อได้ชีวิตใหม่เธอจึงไม่ยอมจำนนอีกต่อไป เธอพร้อมฟาดพวกเสแสร้ง ทวงคืนสมบัติ และแฉแผนร้าย โดยมีเขาคอยปกป้องเคียงข้าง นี่คือการเอาคืนของนางร้ายและความรักที่ข้ามผ่านความตาย มาดูกันว่าเธอจะคว่ำบทนิยายและจับมือเพื่อนวัยเด็กเพื่อแก้แค้นได้อย่างไร!

24 ชั่วโมง ขีดเส้นตายให้หัวใจ
หลี่ซีหยวนเกิดใหม่ยังไม่ทันดีใจ ก็พบว่าถูกผูกติดกับระบบพิชิตใจ และเป้าหมายคือสวีซือมู่ที่เธอเกลียดเข้าไส้?! พอเห็นพลังชีวิตนับถอยหลัง เธอก็ถึงกับกุมขมับ ถามจริง ศัตรูคู่อาฆาตที่เคยแกล้งมานับไม่ถ้วนเนี่ยจะไปจีบยังไง?

คู่สร้างคู่สมสะท้านนรก
เจียงปู้หวั่นกลับมาในฐานะลูกสาวที่ถูกทิ้ง แต่แท้จริงเธอคือหมอเทวดา ซาตาน ที่มาเพื่อแก้แค้น เธอใช้การรักษาพ่อที่ป่วยหนักเป็นข้อต่อรองฮุบสมบัติและยึดอำนาจตระกูล ด้านผู้ช่วยลู่จิ้นเหิงฟื้นความทรงจำและพบว่าตนคือ ลูซิเฟอร์ เจ้าแห่งอาณาจักรมืด เมื่อทั้งสองปรับความเข้าใจกันก็จับมือกันกวาดล้างแม่เลี้ยง ยึดครองตระกูลเจียง พร้อมต่อกรกับองค์กรลับ โองการเทพ เพื่อเปิดเผยความจริงเรื่องมือขวาของเธอที่ถูกทำลาย ท้ายสุดทั้งคู่ก็แหกทุกกฎเกณฑ์และก้าวสู่เส้นทางใหม่ด้วยกัน

ทะลุมิติมาวิวาห์ตัวร้าย
เถียนจือจือทะลุมิติมาในนิยายและถูกบังคับให้แต่งงานแทนกับลี่เยี่ยน ตัวร้ายสุดบ้าคลั่ง เธอหนีไม่พ้นแถมยังเผลอจูบเขา ทำให้เขาได้ยินเสียงในใจและรับรู้ความเจ็บปวดของเธอได้ จือจือยอมอยู่ที่ตระกูลลี่ต่อเพราะเงินก้อนโตจากแม่สามี และใช้โอกาสนี้สร้างธุรกิจของตัวเอง ส่วนลี่เยี่ยนที่ภายนอกดูอารมณ์ร้าย แท้จริงแล้วเขาปิดกั้นตัวเองเพราะขาพิการ แต่ความสดใสของจือจือช่วยให้เขาก้าวข้ามความมืดมนและกลับไปทวงอำนาจที่บริษัทคืนจากลี่หมิง ลูกพี่ลูกน้องตัวแสบที่ร่วมมือกับตระกูลเถียนคอยขัดขวาง ทั้งคู่จับมือกันฝ่าฟันอุปสรรค จนความรักค่อยๆ ก่อตัวขึ้นท่ามกลางเรื่องวุ่นวายสุดฮา

เชิญลงนรกเถอะค่ะ คุณแม่เลี้ยง
หลังแม่เสีย พ่อก็รีบพาเมียน้อยและลูกๆ เข้าบ้าน ชาติก่อนเสิ่นหลีถูกกลั่นแกล้งจนหมดตัวและตายอย่างอนาถ เมื่อเกิดใหม่ เธอทนเก็บความแค้นถึง 5 ปี วางแผนชิงไหวชิงพริบเอาคืนแม่เลี้ยงกับลูกๆ จนสำเร็จ ระหว่างนั้นเธอยังได้พบกู้จวิ้นเป่ย ชายที่เคยช่วยชีวิตเธอ ทั้งสองผูกพันและลงเอยกันอย่างมีความสุข

ทางแยกของหัวใจ
เยียนเยียนเคยคิดว่าซ่งเยียนฉือคือที่พึ่ง แต่ก่อนแต่งงานเขากลับหักหลังไปมีคนอื่น ความรักเจ็ดปีกลายเป็นเรื่องตลก เธอจึงตาสว่างและเอาคืนด้วยแผนสวมเขาที่เตรียมมาอย่างดี พร้อมกับดึงซ่งหวยซวี่ น้องชายผู้มีภาวะอารมณ์สองขั้วของเขามาพัวพันในความสัมพันธ์ต้องห้าม หลังจากนั้นเยียนเยียนต้องรับมือกับสองพี่น้องพร้อมแอบย้ายธุรกิจ จนเริ่มสัมผัสได้ถึงรักแท้ที่ซ่งหวยซวี่เก็บซ่อนมานาน ท้ายที่สุดเมื่อความแค้นของพี่น้องระเบิดจนเกือบเกิดการนองเลือด เยียนเยียนก็เรียกสติซ่งหวยซวี่กลับมา ทั้งคู่เยียวยาจิตใจกันและได้ครองรักกันในที่สุด

อุ้มรักหนีอันตราย
ซูหว่านอิ๋ง คุณหนูไฮโซหนีตามรักแท้ แต่กลับตกหลุมพรางของโจวกวงฮุยผู้เป็นสามีและเพื่อนรักหลินเหม่ย จนกลายเป็นแค่เครื่องมืออุ้มบุญ ก่อนคลอดเธอรู้ความจริง พยายามหนีแต่ก็ถูกจับกลับมาเสมอ ในโรงพยาบาลตระกูลโจวเตรียมผ่าท้องชิงลูก วินาทีเป็นตาย ซูเจิ้นหัว พ่อมหาเศรษฐีที่เคยตัดขาดกันก็ปรากฏตัวขึ้น การแก้แค้นเพื่อทวงคืนศักดิ์ศรีจึงเริ่มขึ้น พร้อมคำประกาศกร้าวว่า ใครแตะลูกฉัน พวกแกทั้งตระกูลต้องตายตกตามกัน!